《The Reader》- 禁戀

這是一個美麗而愛恨交纏的故事，也是一個知識批判思考和歷史衝突的故事，但最大吸引力的，還是男孩夏天初戀清澀的感覺和那段初戀的影響力。戲中的少年Michael邂逅比他年長很多的Hanna，基於對他有恩和成熟動人女子獨有的風韻魅力，把Michael吸引住，繼而發展一段忘年戀，Hanna亦獨愛聽Michael朗讀給她聽。有一天Hanna不知為何失蹤了，原來Hanna是前納粹軍官，被人審訊時剛巧重遇Michael，Michael在歷史責任道德不許的情況下作出決擇，決定捨棄初戀，最後又敵不過良心責備而把故事錄了又錄寄給獄中的Hanna，直到Hanna死去。

我認為故事是極到唯美的，那個夏天的初戀清澀的感覺剛剛好。大量的情慾戲正是青春的表現，誰人在青春時會考慮那麼多，感覺對了就一起吧！基於兩人都需要愛情，一位是愛情和性事的初哥，一位是需要滋潤的女性，感覺來到就如他們那樣，一發不可收拾。這正是初戀的投入和青春的青澀，在趁還有時間可以揮霍，盡情地享受一段感情。這是一個多麼棒的夏天和青春，令人重拾青春的感覺。其實每人也有這樣的一段感情，小時候的青澀的感情，狂放的行為總是很美好的，長大後總是會顧慮這樣，顧慮那樣。他們不顧世俗，不顧後果青春狂放的表現，正是眾人小時候也遇過的，亦是令人懷念的。因為人長大後，懂得越多後，總是受世俗和道德觀控制著，例如不可忘年戀、要保護自己，不可瘋狂的愛上某個人、不可同性戀、不可愛上親人、不可愛上你的敵人……諸多的不可限制了人的感覺，難得的享受愛情就只有在沒限制的年青時代，這段青澀的愛情深深地打動了我。

去到中期，正如前文所說，受到世俗的規限，唯有把這段為世不容的愛情捨棄。這是多麼可悲的一件事，被無聊的世俗規限自己的感情。戀愛是兩人的事，關其他人任麼事，愛上一個納粹軍官有何不可，人們總是因為世俗而不承認自己的感情。正如同性戀、忘年戀、甚至愛上親人，的確這些愛情在道德觀上是不容許的，但其實又與其他人何干？他們的理據最多還不是沒有後代罷了，現在有人工受孕，也有領養，一定沒有後代嗎？而且世界環境那麼糟，人性多麼惡劣，狀況每況越下，有下一代也只是受苦了。若果人類不作出改變，地球不用等到大爆炸也早就滅忘了，若果下一代出生是為了呼吸變差的空氣，看著陰暗的世界，看著人類怎樣把地球滅亡，那沒有下一代也沒多大分別。若果沒有下一代的束縛，眾人還會反對為世不容的愛情嗎？

Hanna 入獄後，逐漸擺脫文盲，認清自己的罪。開始批判自己的行為，這是知識的好處。知識就是予人反思的空間，不是讓人盲目地跟隨知識。有了知識後，人可以藉自己的感覺去批判事件。可是，有沒有罪不是你我能說的，只有當時的人們以當時的思想去批判有沒有罪。過去的總過去了，下一代批判了有罪又如何，死了的人能復生嗎？為何還要執著於平反不平反，人們真的很想提起嗎？沒有經歷過的人可以大聲說有罪，要批判平反。但死去的人真的會安樂嗎？你們平反了他們就很快樂了？一代批判一代，下一代可以毫無包伏地表達意見，但換轉角度你是那時的人，你會怎麼做？故事中，只有Hanna能批判自己有沒有罪，你、我、他並不能批判她，因為從不會從她的角度出發，亦永不會了解她的角度。

Kate Winslet出色演譯一個文盲，在不懂字的情況下她渴求知識，吸收知識。她完美地演譯文盲的不安感，看見別人識字卻自己又看不明白，就是一個和時代脫節的，尤其她那麼的渴望知識卻得不到，她的不安是完美的。一開初又演活了渴望年青的婦人，雖然己年屆30有多，但此戲的頭半部卻沒有年紀大的不協調感，反而和18歲的David Kross編織了一段年青充滿活力的愛情。看著此戲的頭半部，我真的以為Kate Winslet也如18歲。在中期受審期間，她那沒知識的無知，不知自己錯在那裡；為文盲感到的羞恥心皆完美地演繹，這時我知道她又上身了。到後期年華老去，那老化的妝也不能掩飾她的演技，她那年青的愛，她還深愛著Michael，她驚喜的看見Michael，以為Michael也愛她，到知道Michael不愛她的失落皆非常出色。在不懂字和坐了20年監的脫節下，在Michael 不再愛自己，就像她的心無處可歸下，選擇了不歸路也頗令人婉惜。

David Kross 的演出也令我驚嘆，以新人18歲來說有此表現真不容易。他展現出年青初次嘗試過愛情和性後的渴求，中期內心的交戰，在愛與恨、說出真相和逃避責任的心內交戰著。他渴望說出真相，因為他愛Hanna；但他亦不想說出真相，因為他心內批判了Hanna有罪，他逃避他作為律師的責任，讓自己個人的批判思考蒙蔽了法官應有追求真相的精神。所以他並沒面目見Hanna，還娶了另一女子以安慰自己，他是懦弱而可悲的角色。


後期的Ralph Fiennes我也非常喜歡，很少角色分別由兩人演繹年青和中年有著這樣的協調感。你看看《梅蘭芳》中余少群和黎明的落差有多麼大，但Ralph Fiennes和David Kross卻是氣質相近，語氣相近，他們的落差並不大，年青和中年沒有予人兩個人不同演繹的感覺。而後期Ralph Fiennes表現出不愛Hanna卻因受到良心責備下而不忍捨棄她，表現出渴望擺脫過去，卻不能擺脫過去的感覺，而最後Hanna一死，他一哭，心頭大石也放鬆了下來，這個纏繞半生的祕密也隨之散去。

這套戲很好看，因為我重拾了初戀的感覺，那青澀的愛情還在我腦海中揮之不去，那兩少無猜和現在受世俗規管的愛情相比，還是年經的好。看著15歲的Michael和30多歲的Hanna，擺脫年歲的束縛談一場年輕的愛情，著實出色。後期因世俗不能發展的愛情亦顯得動人，世俗的枷鎖加上知識對歷史的批判使人對真摯的愛情卻步也令人婉惜憤慨。配合Kate Winslet具層次感的演繹、David Kross和Ralph Fiennes的出色而協調表現，我受這戲感動了，亦聯想到很多不同的話題，而他們為世不容的愛情真的觸動了我。

競逐年度大賞名單：
年度十大電影
最喜愛女演員：Kate Winslet - Hanna Schmitz
最喜愛男演員：David Kross - Young Michael Berg, Ralph Fiennes - Michael Berg